| Poniendo mi corazón en la caligrafía | |
|---|---|
| |
| Información | |
| Kanji | 書道で心をめにするゾ |
| Romaji | Shodou de kokoro o me ni suru zo |
| Fecha de Transmisión | 18 de abril de 1994 |
| Número | 93a |
| Episodio | |
| Anterior | La vecina me ayuda a cocinar |
| Siguiente | Limpiando el brasero |
Poniendo mi corazón en la caligrafía es el primer segmento del capítulo 93. Fue emitido el 18 de abril de 1994 en Japón. Actualmente es un capitulo prohibido mundialmente.
Argumento[]
Misae y Shinnosuke leyendo
Misae se sorprende mientras lee el periodico de que hay muchas noticias sobre cultivos de arroz, mientras Shin-chan lee el cuento de la vendedora de cerillas dando patadas en el suelo.
Misae le pide que se detenga de dar patadas, accediendo Shin-chan quien empieza a dar vueltas en el suelo, bailar hula y luego el baile del culito, siendo regañado por Misae quien le pide que se este quieto. Shinnosuke le le dice que tiene el pecho plano, consiguiendo así un chichón triple por parte de su madre.
Misae regresa al kotatsu encontrando propaganda de un curso de caligrafía sugiriendo ir.
Ya en la clase, el profesor se presenta y Shin-chan le responde energicamente on una presentación también, enfadando a Misae quien regaña a Shin-chan por replicarle.
El profesor empieza a explicar que la caligrafía calma a la gente y Misae asiente sorprendida por lo que explica y Shin-chan la imita, a lo que Misae le pregunta si de verdad entiende lo que ha dicho y Shinnosuke le niega como respuesta. Misae, pese que su hijo no lo haya entendido, le pide que sea igual que el profesor, pero a Shinnosuke no le gusta la idea ya que, segun él, no quiere tener musgo en la barbilla (refiriendose a la barba del profesor), cosa que a toda la clase le hace gracia.
Misae preparando la tinta
Los alumnos empiezan a preparar la tinta para la caligrafía y el profesor les pide que calmen la mente, confundiendo Shinnosuke con "cambiar de opinion", diciendole que él esta acostumbrado a hacerlo, haciendo que la clase se ría y Misae lo riña.
Shin-chan le pide a Misae preparar su tinta también, cosa que Misae accede y le dice que debe calmar su mente. Shinnosuke no lo entiende y le pregunta como se hace, cosa que Misae no sabe como expresar e intenta esquivar la pregunta exigiendo que prepare la tinta de una vez.
Misae se pone a hablar con una compañera de la clase hablando de Shinnosuke, pero mientras conversan, a Shinnosuke se le escapa la herramienta y se mancha la mano de tinta. Se preocupa, pero luego se pone la mano en la barbilla para pintarse una barba y luego unas gafas e imitar al profesor.
Shinnosuke imitando al profesor
El profesor reune a todos para enseñarles como hacer la caligrafía quedando todos sorprendidos por sus habilidades. Shin-chan le pregunta por lo que ha escrito, diciendole Misae que son los caracteres japoneses de "paz mental". Shinnosuke, que no lo entendía, le pregunta por el significado, y cuando Misae le responde, Shin-chan contesta diciendo algo ofensivo para su madre, quien lo riñe.
El profesor trata de calmarse de nuevo y escribe otra cosa, pero ningun alumno sabe lo que pone.
Shinnosuke hace unas lineas con el pinzel de caligrafía enseñandoselo a su madre que, segun él, sabe dibujar gusandos igual que el profesor. Misae le riñe diciendo que no son gusanos lo que hace el profesor, entoces Shinnosuke le pregunta si son anguilas,
El profesor enloquecido saca un pincel muy grande y les dice que les mostrará la diferencia entre un graffiti y el arte, empezando a dibujar una anguila, gusanos y serpientes.
Personajes que aparecen[]
Adaptación manga[]
- Crayon Shin-Chan Tomo 8 (Fecha de publicación: 28 de marzo de 1994)