| ES: Nos vamos a esquiar
LAT: Vacaciones para esquiar | |
|---|---|
| |
| Información | |
| Kanji | スキーにでかけるゾ |
| Romaji | Sukī ni dekakeru zo |
| Fecha de Transmisión | 9 de enero de 1995 |
| Número | 128b (127b ESPAÑA) [18b LATINO] |
| Episodio | |
| Anterior | Celebramos el fin de año |
| Siguiente | Revolucionamos las pistas de esquí |
Nos vamos a esquiar o Vacaciones para esquiar (en latino) es el segundo segmento del capitulo 128 (127 en España y el 18 en Latino) de la serie anime. Fue emitido el 9 de enero de 1995 en Japón.
Argumento[]
Misae(Mitsy) trata de despertar a Shinnosuke para tener que ir a esquiar pero no se despierta así que Hiroshi(Harry) le dice que en las pistas de equí hay chcias guapas asi que Shin-chan se despierta rapidamente.
Después de unos cotratiempos logran detnerse a un lado de la carretera e Hiroshi(Harry) le dice a Misae(Mitsy) de poner las cadenas a las ruedas, cosa de lo que se queja, pero luego escucha como Hiroshi(Harry) ayuda a unas mujeres desconocidas, por lo que, despues de darle una paliza, Hiroshi(Harry) pone las cadenas a su coche[1].
Al fin llegan al hotel y se hacen pasar por la familia Tanaka(Plati), unos amigos de Hiroshi(Harry) que les ha dejado este hotel para que tengan un buen descuento.
Al llegar a la habitación, Misae(Mitsy) piensa en robarlo todo e Hiroshi ve que las cosas de esquiar no estaban y en su lugar habían juguetes.
Personajes[]
- Misae Nohara / Mitsy
- Hiroshi Nohara / Harry
- Shinnosuke Nohara
- Nevado / Lucky (Cameo)
- Reiko Kitamoto / Gubert (Cameo)
Adaptación manga[]
- Crayon Shin-Chan Tomo 9 (Fecha de publicación: 26 de julio de 1994)
Curiosidades[]
- En el doblaje latino nombran erroneamente a Lucky como "Lucy".
Referencias[]
- ↑ En el doblaje latino, Misae/Mitsy no le da ninguna paliza a Hiroshi/Harry