Argumento[]
Misae iba a maquillar para salir a los grandes almacenes dandose cuenta de que su pintalabios estaba muy usado, cosa que se sorprende pues no recuerda haberlo usado tantas veces.
Despues de avisar a Shinnosuke para que se prepare para salir, a lo que Shin-chan se pone muy contento delante de su madre, quien ve que su hijo lleva su pintalabios usado en la cara. Pero se extraña porque ha usado poco dudando de que quizas lo haya usado en otro lugar, cosa que Shinnosuke afirma enseñando que lo uso en su entrepierna (y trasero).
Misae algo apenada le limpia y le pregunta a Shinnosuke porque hace ese tipo de trastadas. Shinnosuke le pregunta si era un pintalabios caro mintiendole Misae algo sonrojada porque el crio acertó.
Misae riñe a Shin-chan diciendole que no debe agarrar las cosas de los demás y mucho menos arruinar el pintalabios de su madre, cosa que Shinnosuke replica diciendole que él solo se estaba pintando como su madre. Misae le explica que no se pinta sino que se maquilla.
Shinnosuke le pide un pintalabios para él y poder maquillarse tambien pero Misae le dice que no se maquillan los niños, causando que Shinnosuke la le pregunte si solo se maquillan las viejas.
Ese comentario enfada a misae haciendo que Shinnosuke trate de escapar ya que sabia que le caería algún azote en el trasero.
Misae lo persigue creyendo que se escondió bajo un futón pero debajo de eso hay un oso de peluche y Shinnosuke aparece dentro del armario de la habitación burlandose, causando que Misae se enfurezca y de 20 azotes en el trasero a Shinnosuke.