Argumento[]
A Misae se la ha olvidado comprar carne picada y rabanos justo en el mismo tiempo viendo que se le ha acabado el aceite. Ante tal problema, decide ir a enviar a Shin-chan pero este le dice que esta dibujando.
Misae piensa en halagarlo un poco para que asi esté de buen humor y acceda a ir de compras, pidiendole que le enseñe el dibujo que está haciendo.
Shinnosuke accede, enseñandole que se ha dibujado un elefante en la entrepierna y bailando el "baile de la trompa" mientras su madre le explica lo que debe de comprar, pero ve que no está prestando atención y le grita.
Una vez puestos los pantalones le pregunta de nuevo que debe comprar, llamando a su madre por el nombre, a lo que a Misae le enfurece y lo regaña.
Misae le dice a Shinnosuke que su padre vendrá con unas personas importantes para su trabajo y que necesita que Shin-chan vaya a comprar lo que le hace falta.
Shinnosuke accede rapidamente, pero Misae le pregunta antes si sabe lo que debe de comprar. La respuesta de Shin-chan es "La marcha del koala y la colección de fotos de Rie Miyazawa".
Misae lo detiene y le dice lo que debe de comprar a lo que Shin-chan le dicie equivocado que va a por el "sodo" corrigiendolo su madre por "shodo".
Misae al ver que para escribir va a hacer caligrafía le grita y se lo escribe en un papel. Shinnosuke va a escribir y su madre se sorprende al ver que agarra el lapiz con la izquierda, haciendo que Shin-chan recuerde que la mano para escribir sea la derecha. Shinnosuke se rie de su forma de escribir porque sus letras parecian gusanos, recibiendo un capón de su madre como castigo.
Shin-chan se va a comprar, se acerca una tienda y le pide al tendero lo de la lista pero en esa tienda no tenian nada de lo que necesitaba y se va molesto, a lo que el tendero le dice que era normal porque eso era una pescadería.
Al fin llega a la carnicería y pide la carne picada. La ternera le pide la cantidad, a lo que Shinnosuke le responde que con dos o tres es suficiente, corrigiendolo la carnicera preguntando por los gramos que necesita.
Como Shinnosuke no se enteraba mucho, la carnicera le pide el telefono para que se lo puedan preguntar a su madre.
Shin-chan regresa a casa preguntandole con las manos vacias el telefono de casa haciendo que Misae sea la que al final vaya a comprar.
Glosario[]
- Marcha del koala: Galleta rellena de chocolate
- Rie Miyazawa: actriz japonesa y exmodelo.
- Shodo: Caligrafía japonesa (tinta china, pisapapeles, papel de arroz)